Hilf mir (song)
Hilf mir | ||
---|---|---|
Song by Rammstein from the album Rosenrot | ||
GEMA database ID: | 8138052-001 | |
ISWC: | T-802.252.416-0 | |
Composer(s): | Rammstein | |
Lyricist(s): | Rammstein | |
Recorded: | 2003 El Cortijo Studio, Málaga ![]() |
|
Producer(s): | Jacob Hellner | |
Mixed: | Stefan Glaumann Toytown Studios, Stockholm ![]() |
|
Mastered: | Howie Weinberg Masterdisk, New York City ![]() |
|
Released: | 28 October 2005 | |
Length: | 04:44 | |
Time signature: | 4/4 | |
Tempo: | 54 | |
Key: | E minor | |
Stream / Buy: | ![]() ![]() ![]() |
|
Rosenrot tracklist | ||
Hilf mir is the eighth song on the album Rosenrot by Rammstein.
Background
- The song is based on a story called "Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug".
- In March 2004, the song was found in the GEMA database, where it was listed with the length of 5:00, the lines "Ich war ganz allein zu Haus, die Eltern waren beide aus" were also mentioned. Later that month, the German magazine "Sonic Seducer" published a tracklist of the 4th album, where Hilf mir was listed as the first track.[1] Subsequently, the tracklist was dismissed, and the song was released only on Rosenrot with the length of 4:44.
- Flake played the song in his radio show Die Sendung on 14 July 2020.[2]
Versions
Studio
Title | Release | Length | Recorded | Released | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Hilf mir | Rosenrot | 04:44 | 2003 | 28 Oct 2005 | |
Hilf mir | Rosenrot (Unmastered) | 05:02 | 2005 | 5 Aug 2005 | Unmastered |
Hilf mir | Rosenrot (Instrumentals) | 05:02 | 2005 | 16 Aug 2005 | Instrumental |
Hilf mir | XXI | 04:44 | 2003 | 4 Dec 2015 | 2015 Remaster. |
Hilf mir | 05:00 | 2003 | GEMA database Demo version |
Lyrics
Album version |
---|
Ich war ganz allein zu Haus, |
助けて (Official Japanese translation by Jun Nakayama) |
---|
わたしはたったひとりで家にいた |
Media
Sources
- ↑ Feuerrader.pl
- ↑ Die Sendung July 2020, Kinder