Live aus Berlin (live)

From RammWiki
Jump to navigation Jump to search

Live aus Berlin is the first live release by Rammstein. The CD was released on 30 August 1999, the VHS followed on 14 September 1999 and the DVD on 29 November 1999.

Live aus Berlin
Live aus Berlin cover
Live album by Rammstein
Released: 30 August 1999 (CD)
14 September 1999 (VHS)
29 November 1999 (DVD)
Recorded: Wuhlheide, Berlin, 1998
Genre: Neue Deutsche Härte
Label: Motor
Format: CD, MC, VHS, DVD
Length: 78:22 / 112:24
Producer: Jacob Hellner
Stream / Buy: Spotify
iTunes (audio)
iTunes (video)
Discogs: DiscogsLogo.png
Rammstein live album chronology
Live aus Berlin
(1999)
Völkerball
(2006)
Singles from Live aus Berlin
  1. Asche zu Asche (15 January 2001)
Promo
2 CD promo
USA 1 CD promo
VHS/DVD cover


Information

Recording took place on 22 and 23 August 1998. Later that year, Motor Music invited 200 fans to a choir singing session in Berlin. This all to create the best possible crowd for Live aus Berlin's post-production. For two days, from 24 October to 26 October 1998, fans give their best under the direction of producer Jacob Hellner.[1]

Formats

The live release came as CD, MC, VHS and DVD. The CD was released in three different formats: The standard version included only one CD with 15 songs on it. The special edition includes 2 CDs with the full concerts plus three videos. The special edition was also released at German WOM stores with printed signatures on the case. The MC is the same as the standard CD. The standard edition is missing the songs Herzeleid, Klavier and Tier. On 29 October 2021 the standard CD was re-released in a digipak.

The VHS of the release came in two versions: censored and uncensored. The censored version is missing the performance of Bück dich, and therefore only includes 17 songs. The uncensored VHS includes the full show. The DVD release is the same as the censored VHS. The DVD was re-released on 27 March 2020 in a digipak. The re-release is now uncensored and includes Bück dich. Additionally there are two different versions of the re-release: the first version misspelled the word "Angles" on the back as "Angels". The second version has this mistake corrected.

Fancontest

The original DVD from 1999 includes a quiz, which you can only play when you insert the DVD into your computer. The quiz contains 140 questions with three possible answers. The quiz is divided into two levels. When finishing the first level, the user gets told on how to enter the hidden music video for Stripped. After finishing the second level the DVD shared a link and a password to download a Rammstein screensaver from the website.

This contest and the music video are missing on the 2021 re-release of the DVD.

Easter Egg

When the CD starts playing Spiel mit mir it is possible to directly hit the rewind button and to rewind the song. There is some more crowd noise audible.

There is also one easter egg on the DVD. When typing 23 on your remote while being in the main menu, it unlocks the music video for Stripped. This easter egg is revealed when completing the first level of the computer quiz.

Promotion

There were a few promotional releases for this. In Germany there was a promotional CD with 2 CDs, just as the special edition of the album. While the content is mostly the same, the second CD of the promotional release is missing the video for Tier, which was then added for the commercial release. The USA had a 1 CD promotional release, with the standard 15 tracks.

Beside the promotional audio releases, there was also promotional releases for the video. Germany received the uncensored 18 track promotional VHS. A VHS was also released in the USA, with only Sehnsucht as the main video on it. The cut of Sehnsucht on this release is different from the one used in the concert movie and features many scenes from other songs as well. This alternate cut was then later released on Lichtspielhaus".

The VHS and DVD releases were promoted with newsletters (actual letters), sent to fanclub members back then. The release of the VHS and the DVD each got a separate newsletter.

German original VHS newsletter
 

Hallo Rammstein -Fans,

Rammstein haben mit den beiden Live-Konzerten in der Berliner Wuhlheide im Herbst letzten Jahres sich selbst und ihren ersten beiden Platten Herzeleid und Sehnsucht ein so unglaubliches Denkmal gesetzt , daß wohl noch Generationen von Bands - und vielleicht auch Rammstein selbst - Mühe haben werden, dieses Spektakel zu überbieten. Rammstein werden wohl nach anderen Konzepten für ihre Bühnenshows suchen und ein zweites Wuhlheide-Konzert wird es so nicht mehr geben (dennoch wird ja wohl alles was die Band in Zukunft noch aus dem Hut zaubert irgendwie großartig sein). Was uns jetzt bleibt sind die einzigartigen Mitschnitte der Konzerte. Schließlich haben Rammstein diese Konzerte nicht zuletzt veranstaltet, um ihre Bühnenshow so perfekt wie möglich in Ton und Bild zu dokumentieren - nicht weniger als sechzehn verschiedene Kameras wurden dabei eingesetzt.
Nachdem die fast 80-minütige Live-CD "Live aus Berlin" auf Platz 1 der deutschen Album-Charts eingeschlagen ist wie eine Bombe und damit nochmals belegt hat, daß Rammstein schon rein musikalisch eine absolut herausragende Live-Band ist, wird am 14.9. nun auch endlich der Konzertfilm auf Video veröffentlicht. Es besteht damit die Möglichkeit, diese grandiose Show noch einmal zu erleben. Natürlich können ein noch so großer Fernseher oder eine noch so riesige Leinwand das echte Live-Erlebnis nicht ersetzen, aber dieser Konzertfilm ist zumindest nahe dran! Ein Muß für alle Rammstein Konzertfans und solche, die bisher noch keine Möglichkeit hatten, sich von den Bühnen-Qualitäten zu überzeugen. Und mit den großartigen Kameraeinstellungen von Bühne und Publikum überraschen die Bilder auch noch jene, die eigentlich mittendrin waren - aber eben nur mittendrin und nicht überall gleichzeitig.

Natürlich haben sich Rammstein auch in der Wuhlheide nicht von irgendwelchen selbst ernannten Hütern der Moral vorschreiben lassen, wo nun genau die Grenzen des "guten Geschmacks" zu ziehen sind. Verknastet worden sind sie hierzulande zwar nicht - im Gegensatz zum Land der unbegrenzten Möglichkeiten, wo Sänger Till und Keyboarder Rake wegen "laszivem Stageacting" einige Stunden im Gefängnis verbringen mußten - doch hatten sie auch hier Streß mit der Zensur: Die Verwendung des Titels "Bück Dich" wurde von der Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) nur innerhalb einer "ab 18"-Version des Videos genehmigt. Das hat zur Folge, daß eine zensierte Version des Live-Videos in den Läden stehen wird. Hier ist der track "Bück Dich" nicht enthalten. Zum Glück gibt es aber doch noch die vollständige, unzensierte "ab 18"-Version des Videos. Die wird dann allerdings nur unter den Ladentischen verkauft und man wird wohl extra danach fragen müssen. Doch egal welche Version man sich anschaut. In ihrer Gesamtheit belegen beide Videos der Wuhlheide-Konzerte in eindrucksvoller Weise die Einmaligkeit Rammsteins.

Live aus Berlin -unzensiert- VHS-Video 90min. Bestell-Nr. 061 071-3 VÖ: 14.09.99
Live aus Berlin - zensiert- VHS-Video 83min. Bestell-Nr. 061 664-3 VÖ: 14.09.99

Viel Spaß im Heimkino wünscht Euch,

Euer Motor Team

German original DVD newsletter
 

Hallo Rammstein-Freunde,

wir freuen uns, euch mitteilen zu können, daß endlich auch die sehnsüchtig erwartete DVD "Live aus Berlin" am 29. November im Handel erhältlich sein wird. Als Video und Tonträger ging Rammsteins legendäres Konzert aus der Berliner Wuhlheide bereits hinaus in die Welt und erfreut sich großer Nachfrage insbesondere bei jenen die nie in den Genuß einer Rammstein-Show kamen, oder bei solchen, die nicht mehr ohne leben wollen. Nr. 1 der Videocharts in Deutschland und vier Wochen Top 10 in den USA , sowie weltweite Präsenz ist so schlecht nicht.
Der gesamte Konzertfilm war eine Art Pionierwerk. Mit viel Akribie, Ehrgeiz, Perfektionismus viel Liebe zum Detail von Rammstein und ihrem Manager höchstpersönlich umgesetzt - aber Rammstein wären nicht Rammstein, wenn dieser Pioniergeist sie nicht noch einen Schritt weiter treiben würde. DVD ist das magische Wort der Stunde - die Hardwarepreise purzeln und die DVD als Träger nicht nur von Bildern und Musik, sondern auch als Träger einer Menge zusätzlicher Finessen übte seit Erscheinen der Metallica DVD eine erhebliche Faszination auf Rammstein aus. So kommt es, daß die Band zusammen mit einem technisch versierten Team bereits seit mehr als über einem halben Jahr an diesem technischen Meisterwerk arbeitet. Und nun ist es endlich soweit - auf einer DVD 9 findet jeder das, was das Herz begehrt. Verschiedene Songs können aus diversen Perspektiven betrachtet werden, Untertitel können ein und ausgeblendet werden, im Interview stehen Rammstein Rede und Antwort, alle Videos sind ausschnittweise enthalten und zum Mitsingen gibt es alle Songs mit Untertitel - wunderbar zum Singalong Abend mit Freunden. Soundtechnisch liefern PCM Stereo und 5.1 den perfektesten Sound zur Zeit! Aufwendige Animationen werden eure Augen übergehen lassen. ine normale DVD ist dieses Werk in der Tat nicht - das Ziel die Metallica DVD bei Weitem zu übertreffen, wurde auf jeden Fall erfüllt. Und auch hier gleich noch eine kleine Weltneuheit: Die Rammstein DVD 9 ist keine simple DVD, sondern ein Hybrid. Abspieibar auch auf dem PC, auf Mac und Windows. Im PC läuft der Fancontest, der 1. das Codewort für den Bonustrack enthält und 2. einen Link ins Internet bereithält, wo an geheimen Ort ein exklusiver Rammstein-Bildschirmschoner für euch zum runterladen bereitsteht. Vergesst die langen, dunklen Winterabende und gestaltet euch mit dieser DVD euer eigenes Rammstein-Programm!

Viel Spaß wünscht,
Euer Motor-Team

Tracklist

Audio releases

Standard CD/MC
  1. Applause//Trommelwirbel - 00:37
  2. Spiel mit mir - 05:22
  3. Bestrafe mich - 03:49
  4. Weißes Fleisch - 04:35
  5. Sehnsucht - 04:25
  6. Asche zu Asche - 03:24
  7. Wilder Wein - 05:17
  8. Heirate mich - 06:16
  9. Du riechst so gut - 05:24
  10. Du hast - 04:27
  11. Bück dich - 05:57
  12. Engel - 05:57
  13. Rammstein - 05:29
  14. Laichzeit - 05:14
  15. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? - 05:52
  16. Seemann - 06:54
2 CD special edition

CD 1:

  1. Applause//Trommelwirbel - 00:58
  2. Spiel mit mir - 06:09
  3. Herzeleid - 03:57
  4. Bestrafe mich - 03:48
  5. Weißes Fleisch - 04:36
  6. Sehnsucht - 04:25
  7. Asche zu Asche - 03:24
  8. Wilder Wein - 05:57
  9. Klavier - 04:50
  10. Heirate mich - 07:47
  11. Du riechst so gut - 05:25
  12. Du hast - 04:36
  13. Bück dich - 06:03

CD 2:

  1. Engel - 06:31
  2. Rammstein - 05:42
  3. Tier - 03:42
  4. Laichzeit - 05:13
  5. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? - 06:15
  6. Seemann - 09:56

CD 2 enhanced part:

  1. Tier - 03:52
    This video is missing on the 2 CD promo
  2. Asche zu Asche - 03:42
  3. Wilder Wein - 05:27

Video releases

Censored VHS/DVD
  1. Spiel mit mir - 6:20
  2. Herzeleid - 3:58
  3. Bestrafe mich - 3:51
  4. Weißes Fleisch - 4:34
  5. Sehnsucht - 4:25
  6. Asche zu Asche - 3:26
  7. Wilder Wein - 5:38
  8. Klavier - 4:49
  9. Heirate mich - 7:48
  10. Du riechst so gut - 5:24
  11. Du hast - 4:34 (DVD: Multicam)
  12. Engel - 6:33
  13. Rammstein - 5:43 (DVD: Multicam)
  14. Tier - 3:42 (DVD: Multicam)
  15. Laichzeit - 5:15
  16. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? - 6:23
  17. Seemann - 8:26

DVD bonus:

  1. Stripped (Video) - 03:55
  2. Interview - 14:34
  3. Fancontest
Uncensored VHS/DVD
  1. Spiel mit mir - 6:20
  2. Herzeleid - 3:58
  3. Bestrafe mich - 3:51
  4. Weißes Fleisch - 4:34
  5. Sehnsucht - 4:25
  6. Asche zu Asche - 3:26
  7. Wilder Wein - 5:38
  8. Klavier - 4:49
  9. Heirate mich - 7:48
  10. Du riechst so gut - 5:24
  11. Du hast - 4:34 (DVD: Multicam)
  12. Bück dich - 6:03
  13. Engel - 6:33
  14. Rammstein - 5:43 (DVD: Multicam)
  15. Tier - 3:42 (DVD: Multicam)
  16. Laichzeit - 5:15
  17. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? - 6:23
  18. Seemann - 8:26

DVD bonus:

  1. Interview - 14:34
USA promotional VHS
  1. Intro
  2. Sehnsucht
  3. Outro
Official short version

The short version of the concert is available on the official YouTube channel of the band

  1. Rammstein
  2. Sehnsucht
  3. Weißes Fleisch
  4. Engel
  5. Seemann

Screening

Release and tour poster

In 1999 the complete uncensored live video was presented in eight cities in Germany September the dates can be seen below.

Date Venue City
1999-09-03 Incognito Munich
1999-09-04 Live Music Hall Cologne
1999-09-05 Grünspan Hamburg
1999-09-06 Kesselhaus Berlin
1999-09-07 Easy Schorre Halle
1999-09-08 Batschkapp Frankfurt am Main
1999-09-09 Dominion Club Magdeburg
1999-09-10 Scheune Dresden

Media


Note: This video of Sehnsucht is the same as on the USA promotional VHS and as on Lichtspielhaus.

Sources