Pussy (song)

From RammWiki
Jump to navigation Jump to search
Pussy
Song by Rammstein from the album Liebe ist für alle da
GEMA database ID: 11007911-001
ISWC: T-802.757.577-6
Working title(s): P****
Panterra Pussy
Recorded: 2008
Sonoma Mountain Studio, Sonoma Valley Flag of the United States.svg
Producer: Jacob Hellner
Mixed: Stefan Glaumann
Toytown Studios, Stockholm Flag of Sweden.svg
Mastered: Erik Broheden
Henrik Jonsson
Masters of Audio, Stockholm Flag of Sweden.svg
Released: 16 October 2009
Single: 18 September 2009
Video: 16 September 2009
Length: 03:59
Time signature: 4/4
Tempo: 135
Key: D minor
Live debut: 27 October 2009
Last played: 23 August 2019
Stream / Buy: ITunes logo.svg Google Play symbol 2016.svg Spotify logo without text.svg Deezer logo.svg
Liebe ist für alle da tracklist
  1. Rammlied
  2. Ich tu dir weh
  3. Waidmanns Heil
  4. Haifisch
  5. B********
  6. Frühling in Paris
  7. Wiener Blut
  8. Pussy
  9. Liebe ist für alle da
  10. Mehr
  11. Roter Sand
  12. Führe mich
  13. Donaukinder
  14. Halt
  15. Roter Sand (Orchester Version)
  16. Liese

Pussy is the eighth song on the album Liebe ist für alle da by Rammstein.

Background

Versions

Studio

Title Release Length Recorded Released Notes
Pussy (Radio Edit) Pussy 03:47 2008 18 Sep 2009
Pussy Pussy
Liebe ist für alle da
03:59 2008 18 Sep 2009
Pussy Made in Germany 03:59 2008 2 Dec 2011 Remastered
Pussy XXI 03:59 2008 4 Dec 2015 Remastered
Panterra Pussy 02:19 2008 Demo version
Different composition
English lyrics
Was ich liebe 03:44 2008 Demo version
Different lyrics
German lyrics
Pussy 04:01 2008 Demo version
English lyrics

Live

Title Release Type Length Recorded Released
Pussy In Amerika Video 9 Dec 2010
11 Dec 2010
Bell Centre, Montreal Flag of Canada.svg
Madison Square Garden, New York City Flag of the United States.svg
25 Sep 2015
Pussy Rammstein: Paris Audio 08:21 6 Mar 2012
7 Mar 2012
Palais Omnisports, Paris Flag of France.svg 19 May 2017
Pussy Rammstein: Paris Video

Remix

Title Release Length Remixed by Released Notes
Pussy (Lick It Remix) Ich tu dir weh
Made in Germany
Mein Teil/Pussy
04:53 Scooter 29 Jan 2010 Remastered on Made in Germany and Mein Teil/Pussy
Labeled as Remix by Scooter on Made in Germany

Live

Variations

Type Description First played Last played

Professional recordings

Date Type Location City Country Notes
6 Jun 2010 Video Rock am Ring Nürburg Germany Flag of Germany.svg
8 Jul 2010 Audio BBK Live Festival Bilbao Spain Flag of Spain.svg Broadcasted via radio.

Music Videos

Name Director Released Notes
Pussy Jonas Åkerlund 16 Sep 2009

Lyrics

Album version

Too big, too small
Size does matter after all
Zu groß, zu klein
Er könnte etwas größer sein

Mercedes Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise, Reise, Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß
Mich nicht verlieben

Just a little bit
Just a little bitch

You've got a pussy, I have a dick
So what's the problem, let's do it quick
So take me now, before it's too late
Life's too short, so I can't wait
Take me now, oh don't you see
I can't get laid in Germany

Too short, too tall
Doesn't matter, one size fits all
Zu groß, zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein

Schönes Fräulein, Lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf, du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut

Just a little bit
Be my little bitch

You've got a pussy, I have a dick
So what's the problem, let's do it quick
So take me now, before it's too late
Life's too short, so I can't wait
Take me now, oh don't you see
I can't get laid in Germany

Germany, Germany

You've got a pussy, I have a dick
So what's the problem, let's do it quick
You've got a pussy, I have a dick
So what's the problem, let's do it quick

You've got a pussy, I have a dick
So what's the problem, let's do it quick
So take me now, before it's too late
Life's too short, so I can't wait
Take me now, oh don't you see
I can't get laid in Germany

Demo version

And now I want ya
So I look for ya
Until I found ya
In every town

And now I found ya
Yes, so I got ya
I get it out
To put it in ya

Too big, too small
Size does matter after all
Too big, too small
Doesn't matter, your size fits all

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick

And now I want ya
So I look for ya
Until I found ya
In every town

And now I found ya
Yes, so I got ya
I get it out
To put it in ya

Too big, too small
Size does matter after all
Too big, too small
Doesn't matter, your size fits all

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick
So take me now before it's too late
I'm best before 2008

Demo version

Too big, too small
Size does matter after all
Too big, too small
Doesn't matter, your size fits all

And now I want ya
So I look for ya
Until I found ya
Yes, so I got ya
I get it out
To put it in you

Just a little bitch
Just a little bitch

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick
Take me now before it's too late
I'm best before 2008
Take me now before it's too late
I'm best before 2008

Too big, too small
Size does matter after all
Too big, too small
Doesn't matter, your size fits all

And now I want you
So I look for ya
Until I found you
Yes, so I got ya
I get it out
To put it in you

Just a little bitch
Just a little bitch

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick
Take me now before it's too late
I'm best before 2008
Take me now before it's too late
I'm best before 2008

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick
You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick

You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick
You have a pussy, I've got a dick
So what's the problem, let's do it quick

ブッシー (Official Japanese translation by Jun Nakayama)

大きすぎる 小さすぎる
すべての後ではサイズは関係ない
大きすぎる 小さすぎる
それはもう少し大きくてもいい

メルセデス ・ ベンツとアウトバーン
一人で外国へ旅に出る
旅行だ 旅行だ ドライブする悦び
俺は楽しみたいだけだ 恋に落ちるなんて

ほんの少しだけ
ほんの少しあばずれ女

おまえにはプッシー 俺にはファルス
なにも問題はないだろう 早くやろうぜ
俺を抱いてくれ 手遅れになる前に
人生は短すぎるので俺は待てない
俺を抱いてくれ ああ分からないのか
俺はドイツでは寝てもらえないのだ

短小 巨大は問題ない ワンサイズですべてに合う
大きすぎる 小さすぎる
及断棒は上がっているはずだ
美しいお召さん もっと悦楽を欲しがっている
肉銃で電光石火の一戦を
シュナップスで酔っばらい かわいい女
ソーセージをおまえのサワークラウトに
入れてやる

ほんの少しだけ
俺のかわいいあばずれでいてくれ

おまえにはブッシー 俺にはファルス
なにも問題はないだろう 早くやろうぜ
俺を抱いてくれ 手遅れになる前に
人生は短すぎるので俺は待てない

俺を抱いてくれ ああ分からないのか
俺はドイツでは寝てもらえないのだ

ドイツ ドイツ

おまえにはプッシー 俺にはファルス
なにも問題はないだろう 早くやろうぜ

おまえにはブッシー 俺にはファルス
なにも問題はないだろう 早くやろうぜ

おまえにはブッシー 俺にはファルス
なにも問題はないだろう 早くやろうぜ
俺を抱いてくれ 手遅れになる前に
人生は短すぎるので俺は待てない
俺を抱いてくれ ああ分からないのか
俺はドイツでは寝てもらえないのだ

Sources