Rasputin93 (talk | contribs) No edit summary |
Rasputin93 (talk | contribs) m (Text replacement - "byJun" to "by Jun") |
||
(16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 46: | Line 46: | ||
*The idea of creating a song named ''Benzin'' has existed since 1999. | *The idea of creating a song named ''Benzin'' has existed since 1999. | ||
*In March 2004, a song with the length of 2:58 entitled ''[[Student (song)|Student]]'' was found in the [[GEMA database]]. One of the lines sung in the song was "Alle bleiben stehen, alle wollen es sehen",<ref>GEMA database</ref> because of this it is speculated that the lyrics were based on [[Till Lindemann|Till]]'s poem ''Das Experiment'' released in his book ''[[In stillen Nächten (book)|In stillen Nächten]]''. In 2005 [[Paul Landers|Paul]] confirmed in an interview that the song was eventually reworked and subsequently released with new lyrics as ''Benzin''.<ref>[http://herzeleid.com/en/press/2005-10_paul_chat_english Online chat between Paul and fans, 26 October 2005]</ref> | *In March 2004, a song with the length of 2:58 entitled ''[[Student (song)|Student]]'' was found in the [[GEMA database]]. One of the lines sung in the song was "Alle bleiben stehen, alle wollen es sehen",<ref>GEMA database</ref> because of this it is speculated that the lyrics were based on [[Till Lindemann|Till]]'s poem ''Das Experiment'' released in his book ''[[In stillen Nächten (book)|In stillen Nächten]]''. In 2005 [[Paul Landers|Paul]] confirmed in an interview that the song was eventually reworked and subsequently released with new lyrics as ''Benzin''.<ref>[http://herzeleid.com/en/press/2005-10_paul_chat_english Online chat between Paul and fans, 26 October 2005]</ref> | ||
*Meshuggah is a Swedish metal band. Their ''Combustion Remix'' shares the same name as a [https://www.youtube.com/watch?v=i1FMiikSvak&ab_channel=Meshuggah-Topic song of their own]. Meshuggah's own song was released three years after their remix. If the band already worked on their own song and named the remix after, or the other way around, is not known. | |||
==Versions== | ==Versions== | ||
Line 52: | Line 53: | ||
! '''Title''' || '''Release''' || '''Length''' || '''Recorded''' || '''Released''' || '''Notes''' | ! '''Title''' || '''Release''' || '''Length''' || '''Recorded''' || '''Released''' || '''Notes''' | ||
|- | |- | ||
|Benzin || | |Benzin || [[Rosenrot (album)|Rosenrot]] || 03:46 || rowspan="8" style="text-align: right;" | 2005 || style="text-align: right;" | {{ShortDate|28.10.2005}} | ||
|- | |- | ||
|Benzin || [[Benzin ( | |Benzin || [[Benzin (single)|Benzin]] || 03:47 || style="text-align: right;" | {{ShortDate|07.10.2005}} | ||
|- | |- | ||
|Benzin || [[Rosenrot (album) | |Benzin || [[Rosenrot (album)|Rosenrot]] (5-Track Promo) || 01:05 || style="text-align: right;" | 2005 || From main riff after first chorus through second chorus only.<br>Fades out. | ||
|- | |- | ||
|Benzin || [[Rosenrot (album | |Benzin || [[Rosenrot (album)|Rosenrot]] (11-Track Promo) || 02:31 || style="text-align: right;" | 2005 || Early fade-out. | ||
|- | |- | ||
|Benzin || [[ | |Benzin || [[Benzin (video)|Benzin]] (Video) || 03:32 || style="text-align: right;" | {{ShortDate|16.09.2005}} || Shortened main riff before the first verse.<br>Cut fade-out. | ||
|- | |- | ||
| Benzin || || | |rowspan="2" | Benzin || [[XXI (compilation)|XXI]] || rowspan="2" | 03:46 || style="text-align: right;" | {{ShortDate|04.12.2015}} || rowspan="2" | 2015 Remaster.<br>The second and fourth "Benzin" shouts in both first and third choruses are moved to the following main riff. | ||
|- | |- | ||
| [[Student (song)|Student]] || || 02:58 || 2003 || || | | [[Rosenrot (album)|Rosenrot]] (XXI Vinyl) || style="text-align: right;" | {{ShortDate|08.12.2017}} | ||
|- | |||
| Benzin || || 01:12 || || Broadcasted on Ultra.fm radio station.<br>Demo version. | |||
|- | |||
| [[Student (song)|Student]] || [[GEMA database]] || 02:58 || style="text-align: right;" | 2003 || || Different lyrics. | |||
|} | |} | ||
Line 71: | Line 76: | ||
! '''Title''' ||'''Release''' || '''Type'''|| '''Length''' || colspan=2 | '''Recorded''' || '''Released''' | ! '''Title''' ||'''Release''' || '''Type'''|| '''Length''' || colspan=2 | '''Recorded''' || '''Released''' | ||
|- | |- | ||
|rowspan="2" |Benzin || rowspan="2" |[[Völkerball (live)|Völkerball]] || Audio || 04:05 || rowspan="2" style="text-align: right;" |[[23.07.2005 (concert)|{{ShortDate|2005-07-23}}]] || rowspan="2" |Festival de Nîmes, Nîmes {{flag|France}} || rowspan="2" style="text-align: right;" | 17.11.2006 | |rowspan="2" |Benzin || rowspan="2" |[[Völkerball (live)|Völkerball]] || Audio || 04:05 || rowspan="2" style="text-align: right;" |[[23.07.2005 (concert)|{{ShortDate|2005-07-23}}]] || rowspan="2" |Festival de Nîmes, Nîmes {{flag|France}} || rowspan="2" style="text-align: right;" | {{ShortDate|17.11.2006}} | ||
|- | |- | ||
| Video || 04:04 | | Video || 04:04 | ||
|- | |- | ||
|Benzin || [[In Amerika (live)|In Amerika]] || Video || 04:45 || style="text-align: right;" |[[09.12.2010 (concert)|{{ShortDate|2010-12-09}}]]<br>[[11.12.2010 (concert)|{{ShortDate|2010-12-11}}]] || Bell Centre, Montreal {{flag|Canada}}<br>Madison Square Garden, New York City {{flag|United States}} || style="text-align: right;" | 25.09.2015 | |Benzin || [[In Amerika (live)|In Amerika]] || Video || 04:45 || style="text-align: right;" |[[09.12.2010 (concert)|{{ShortDate|2010-12-09}}]]<br>[[11.12.2010 (concert)|{{ShortDate|2010-12-11}}]] || Bell Centre, Montreal {{flag|Canada}}<br>Madison Square Garden, New York City {{flag|United States}} || style="text-align: right;" | {{ShortDate|25.09.2015}} | ||
|} | |} | ||
Line 82: | Line 87: | ||
! '''Title''' || '''Release''' || '''Length''' || '''Remixed by''' || '''Released''' || '''Notes''' | ! '''Title''' || '''Release''' || '''Length''' || '''Remixed by''' || '''Released''' || '''Notes''' | ||
|- | |- | ||
|Benzin (Combustion Remix) || [[Benzin (single)|Benzin]] | |Benzin (Combustion Remix) || [[Benzin (single)|Benzin]] || 05:05 || [[Meshuggah]] || style="text-align: right;" | {{ShortDate|07.10.2005}} || | ||
|- | |||
|Benzin (Smallstars Remix) || [[Benzin (single)|Benzin]] || 03:44 || [[Ad Rock]] || style="text-align: right;" | {{ShortDate|07.10.2005}} | |||
|- | |- | ||
|Benzin ( | |Benzin (Kerosinii Remix) || [[Benzin (single)|Benzin]] || 03:49 || [[Apocalyptica]] || style="text-align: right;" | {{ShortDate|07.10.2005}} | ||
|- | |- | ||
|Benzin ( | |Benzin (Remix by Meshuggah) || [[Made in Germany (compilation)|Made in Germany]] || 05:05 || [[Meshuggah]] || style="text-align: right;" | 2.12.2011 || 2011 Remaster.<br>Renamed from ''Combustion Remix''. | ||
|} | |} | ||
Line 109: | Line 116: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="display:inline-table" | ||
! Album version | ! Album version | ||
|- | |- | ||
Line 156: | Line 163: | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="display:inline-table" | ||
! Music video version | ! Music video version | ||
|- | |- | ||
Line 203: | Line 210: | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="display:inline-table" | ||
! XXI version | ! XXI version | ||
|- | |- | ||
Line 250: | Line 257: | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="display:inline-table" | ||
! ガソリン <small>(Official Japanese translation by | ! ガソリン <small>(Official Japanese translation by Jun Nakayama)</small> | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> |
Latest revision as of 23:56, 8 April 2024
Benzin | |
---|---|
Song by Rammstein from the album Rosenrot | |
GEMA database: | 8879585-001 |
ISWC: | T-802.217.900-7 |
Composer: | Rammstein |
Lyricist: | Rammstein |
Recorded: | 2005 Teldex Studio, Berlin |
Producer: | Jacob Hellner |
Mixed: | Stefan Glaumann Toytown Studios, Stockholm |
Mastered: | Howie Weinberg Masterdisk, New York City |
Released: | 28 October 2005 |
Single: | 7 October 2005 |
Video: | 16 September 2005 |
Length: | 03:48 |
Time signature: | 4/4 |
Tempo: | 142 |
Key: | G |
Live debut: | 23 Jun 2005 |
Last performed: | 1 Aug 2013 |
Live count: | 158 |
Stream / Buy: | |
Rosenrot tracklist | |
Benzin is the first song on the album Rosenrot by Rammstein.
Background
- The idea of creating a song named Benzin has existed since 1999.
- In March 2004, a song with the length of 2:58 entitled Student was found in the GEMA database. One of the lines sung in the song was "Alle bleiben stehen, alle wollen es sehen",[1] because of this it is speculated that the lyrics were based on Till's poem Das Experiment released in his book In stillen Nächten. In 2005 Paul confirmed in an interview that the song was eventually reworked and subsequently released with new lyrics as Benzin.[2]
- Meshuggah is a Swedish metal band. Their Combustion Remix shares the same name as a song of their own. Meshuggah's own song was released three years after their remix. If the band already worked on their own song and named the remix after, or the other way around, is not known.
Versions
Studio
Title | Release | Length | Recorded | Released | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Benzin | Rosenrot | 03:46 | 2005 | 28 Oct 2005 | |
Benzin | Benzin | 03:47 | 7 Oct 2005 | ||
Benzin | Rosenrot (5-Track Promo) | 01:05 | 2005 | From main riff after first chorus through second chorus only. Fades out. | |
Benzin | Rosenrot (11-Track Promo) | 02:31 | 2005 | Early fade-out. | |
Benzin | Benzin (Video) | 03:32 | 16 Sep 2005 | Shortened main riff before the first verse. Cut fade-out. | |
Benzin | XXI | 03:46 | 4 Dec 2015 | 2015 Remaster. The second and fourth "Benzin" shouts in both first and third choruses are moved to the following main riff. | |
Rosenrot (XXI Vinyl) | 8 Dec 2017 | ||||
Benzin | 01:12 | Broadcasted on Ultra.fm radio station. Demo version. | |||
Student | GEMA database | 02:58 | 2003 | Different lyrics. |
Live
Title | Release | Type | Length | Recorded | Released | |
---|---|---|---|---|---|---|
Benzin | Völkerball | Audio | 04:05 | 23 Jul 2005 | Festival de Nîmes, Nîmes | 17 Nov 2006 |
Video | 04:04 | |||||
Benzin | In Amerika | Video | 04:45 | 9 Dec 2010 11 Dec 2010 |
Bell Centre, Montreal Madison Square Garden, New York City |
25 Sep 2015 |
Remix
Title | Release | Length | Remixed by | Released | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Benzin (Combustion Remix) | Benzin | 05:05 | Meshuggah | 7 Oct 2005 | |
Benzin (Smallstars Remix) | Benzin | 03:44 | Ad Rock | 7 Oct 2005 | |
Benzin (Kerosinii Remix) | Benzin | 03:49 | Apocalyptica | 7 Oct 2005 | |
Benzin (Remix by Meshuggah) | Made in Germany | 05:05 | Meshuggah | 2.12.2011 | 2011 Remaster. Renamed from Combustion Remix. |
Live
Variations
Type | Description | First played | Last played |
---|
Professional recordings
Date | Type | Location | City | Country | Notes |
---|
Music Videos
Name | Director | Released | Notes |
---|---|---|---|
Benzin | Uwe Flade | 16.09.2005 |
Lyrics
Album version |
---|
Ich brauche Zeit, kein Heroin |
Music video version |
---|
Ich brauche Zeit, kein Heroin |
XXI version |
---|
Ich brauche Zeit, kein Heroin |
ガソリン (Official Japanese translation by Jun Nakayama) |
---|
俺は時間が要る へロインは要らない |
Media
Sources
- ↑ GEMA database
- ↑ Online chat between Paul and fans, 26 October 2005