Du hast (song)
Du hast | ||
---|---|---|
Song by Rammstein from the album Sehnsucht | ||
GEMA database ID: | 4345662-001 | |
ISWC: | T-800.802.619-6 | |
Recorded: | 1996 Temple Studios, Malta ![]() |
|
Producer: | Jacob Hellner | |
Mixed: | Ronald Prent |
|
Released: | 25 August 1997 | |
Single: | 18 July 1997 | |
Video: | July 1997 | |
Length: | 03:56 | |
Time signature: | 4/4 | |
Tempo: | 125 | |
Key: | E minor | |
Live debut: | 9 April 1997 | |
Last played: | 23 August 2019 | |
Stream / Buy: | ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Sehnsucht tracklist | ||
Du hast is the fifth song on the album Sehnsucht by Rammstein.
Background
- The song uses samples from the 38th and 76th tracks which appear respectively on the "Datafile One" and "Datafile Two" sample libraries by Zero-G.
Covers
- The Australian death metal band Thy Art Is Murder covered the song in 2016 for the split EP The Depression Sessions.
- The German DJ Alex Christensen covered the song in 1999 and released it as a single, under the artist name of Rockstar.
Versions
Studio
Title | Release | Length | Recorded | Released | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Du hast | Du hast Sehnsucht Original Single Kollektion Trial By Fire |
03:56 | 1996 | 18 Jul 1997 | |
Du hast (English Version) Du hast (International Version) You Hate |
Du hast (US Version) Sehnsucht (US Version) |
03:56 | 1996 | 25 Aug 1997 | English lyrics German pre-chorus before the last chorus |
Du hast | Made in Germany | 03:56 | 1996 | 2 Dec 2011 | Remastered |
Du hast | XXI | 03:56 | 1996 | 4 Dec 2015 | Remastered |
Du hast | Sehnsucht (Promo MC) | 04:24 | 1996 | 25 Aug 1997 | Different mix Extended second verse |
Du hast | Guitar Hero 5 Rock Band 3 |
04:10 | 1996 | Different mix Extended final chorus |
Live
Title | Release | Type | Length | Recorded | Released | |
---|---|---|---|---|---|---|
Du hast | Live aus Berlin Keine Lust (7" UK vinyl) |
Audio | 04:27 | 22 Aug 1998 23 Aug 1998 |
Wuhlheide, Berlin ![]() |
31 Aug 1999 |
Du hast | Live aus Berlin (2CD) Trial By Fire |
04:36 | ||||
Du hast | Live aus Berlin | Video | ||||
Du hast | Lichtspielhaus | Video | 31 May 1998 | Rock am Ring, Nürburg ![]() |
1 Dec 2003 | |
Du hast | Völkerball | Video | 3 Jun 2005 | Club Citta, Kawasaki ![]() |
17 Nov 2006 | |
Du hast | Völkerball | Audio | 04:21 | 23 Jul 2005 | Festival de Nîmes, Nîmes ![]() |
17 Nov 2006 |
Du hast | Völkerball | Video | ||||
Du hast | In Amerika | Video | 9 Dec 2010 11 Dec 2010 |
Bell Centre, Montreal ![]() Madison Square Garden, New York City ![]() |
25 Sep 2015 | |
Du hast | Rammstein: Paris | Audio | 04:17 | 6 Mar 2012 7 Mar 2012 |
Palais Omnisports, Paris ![]() |
19 May 2017 |
Du hast | Rammstein: Paris | Video |
Remix
Title | Release | Length | Remixed by | Released | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Du hast (Remix by Jacob Hellner) | Du hast Ich will (UK single) Made in Germany |
06:44 | Jacob Hellner | 18 Jul 1997 | Remastered on Made in Germany |
Du hast (Remix by Clawfinger) | Du hast | 05:24 | Clawfinger | 18 Jul 1997 | |
Du hast (Cover by Battery) | Feuer frei! | 04:41 | Battery | 14 Oct 2002 | Cover version |
Du hast (Vogel 2012 Remix) | free download[1] | 05:16 | Vogel | 2013 | |
Du hast (Pull Out Kings Remix) | free download[2] | 06:44 | Pull Out Kings | 2013 | |
Du hast (Aldubb Dub) | 04:24 | Aldubb | Part of the Rammstein in Dub project. | ||
Du hast (Robo Bass Hifi Dub) | 04:12 | Robo Bass Hifi | Part of the Rammstein in Dub project. Broadcasted on Grenzpunkt Null Reloaded 70 Dub Like Dope in 2019. |
Live
Variations
Type | Description | First played | Last played |
---|
Professional recordings
Date | Type | Location | City | Country | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|
17 Aug 1997 | Video | Bizarre Festival | Cologne | Germany | ![]() | |
23 Oct 1997 | Video | Philipshalle | Düsseldorf | Germany | ![]() | |
22 Nov 1997 | Video | Odjazdy Festival | Katowice | Poland | ![]() | |
29 Nov 1997 | Audio | Melkweg | Amsterdam | Netherlands | ![]() |
Broadcasted via radio. |
29 May 1998 | Video | Rock im Park | Nuremberg | Germany | ![]() | |
23 Sep 1998 | Video | Worcester's Centrum Centre | Worcester | United States | ![]() | |
18 Oct 1998 | Video | UNO Lakeview Arena | New Orleans | United States | ![]() |
Recorded for release on a Tour DVD. |
18 Oct 1998 | Audio | UNO Lakeview Arena | New Orleans | United States | ![]() |
Recorded for release on a Tour CD. |
12 Nov 1998 | Video | MTV Europe Music Awards | Assago | Italy | ![]() | |
10 Apr 1999 | Audio | River Plate Stadium | Buenos Aires | Argentina | ![]() |
Broadcasted via radio. |
15 Apr 1999 | Video | Hipódromo do Cristal | Porto Alegre | Brazil | ![]() | |
17 Apr 1999 | Video | Autódromo José Carlos Pace | São Paulo | Brazil | ![]() |
Shown in the documentary Rammstein in Amerika. |
26 Jan 2001 | Video | Big Day Out | Sydney | Australia | ![]() | |
8 Jul 2010 | Audio | Bilbao BBK Live | Bilbao | Spain | ![]() |
Broadcasted via radio. |
31 Jul 2010 | Video | Sonisphere Festival | Knebworth | United Kingdom | ![]() | |
19 May 2011 | Video | Jimmy Kimmel Live! | Los Angeles | United States | ![]() | |
16 Jun 2013 | Video | Download Festival | Donington | United Kingdom | ![]() | |
21 Jun 2013 | Video | Hurricane Festival | Scheeßel | Germany | ![]() | |
1 Aug 2013 | Video | Wacken Open Air | Wacken | Germany | ![]() |
Recorded for the movie Wacken - Der Film. Contains footage of other songs |
11 Jun 2016 | Video | Pinkpop Festival | Landgraaf | Netherlands | ![]() |
Music Videos
Name | Director | Released | Notes |
---|---|---|---|
Du hast | Philipp Stölzl | July, 1997 |
Lyrics
Album version |
---|
Du, du hast, du hast mich |
You hate |
---|
(Official English translation by Rob Hoare)
You, you hate, you hate me |
Extended version 1 |
---|
(Sehnsucht promotional MC)
Du, du hast, du hast mich |
Extended version 2 |
---|
(Guitar Hero 5, Rock Band 3 video games)
Du, du hast, du hast mich |
Tu as |
---|
(Official French translation)
Toi, tu as, tu m'as |
ユー・ヘイト |
---|
(Official Japanese translation by Kayo Suzuki)
あなたは |